When We Leave (2010)

Original Titel: Die Fremde

Tysklandsfödda Umay (Sibel Kekilli) bor i Istanbul med sin man och son men hon lever i ett äktenskap av misshandel och förtryck.
En dag tar hon sin son och flyr till Berlin där hennes föräldrar och syskon bor, här hoppas hon få den fristad hon behöver och få familjens stöd.
Så blir det dock inte.
Hennes familj, speciellt fadern och äldsta bror är detta att hon lämnat sin man den största av alla skamligheter och helt plötsligt så står hon nu helt ensam med sin son där alla vänt henne ryggen.

Ett gripande drama om våld, förtryck, skam och skuldkänslor och om hederskoder inom familjen som egentligen borde vara utrotade för länge sedan.

Umay som spelas strålande av Sibel Kekilli är ju den modige i den här familjen, den ende som vågar stå upp för sina åsikter och följa sitt hjärta men dom fega är sorgligt nog flera och arbetar stenhårt för att kväva henne.
Det visar sig ju att hennes familj egentligen står bakom henne men trycket från dom andra Turkiska familjerna i området gör att dom helt enkelt inte vågar visa detta och istället för att stå upp för sitt barn så vänder dom helt enkelt henne ryggen.

Den här filmen visar ju inte en muslimsk familj generellt utan detta är ju en familj och ett öde även om detta mer eller mindre hänt många gånger.
Det är bra, skådespeleriet är topp och som sagt så är det gripande, sorgligt och man blir förbannad av det man får vara med om att se.
Ett viktigt inlägg i debatten om hedersmord är det helt klart.